Uma quadrilha de assaltantes foi desmantelada pela justiça. A maioria, imigrantes.
Na audiência com dois deles, o interrogatório estava difícil.
- No hablamos portugués! - argumentava o que parecia o líder.
- Que pena, disse o juiz para o escrivão. Eu estava para libertá-lo. Agora teremos de marcar uma nova audiência com presença de um intérprete para daqui a três meses.
O réu pensou um pouquinho e lascou essa:
- Pero si hablan despacio puedo entender...
O juiz remarcou nova audiência dentro de seis meses.